Non-Jew. Where are you going?

Life is full of surprises, good and bad, although it is difficult to see the grand scheme of G-d, one thing we can have confidence, the Creator wishes us well!

In the search for G-d, and improvement of our character, the non-Jew usually starts buying many books of Kabbalah – is this enough to get spiritual growth and improve our character? Of course, any positive effect comes from studies through books, however, this is very important to have a teacher, Rabbi to guide us in such studies.

This subject is delicate and a mystery, and still very recent in the lives of the Bnei Noah, because we have never heard about the 7 Laws of Noah, the Kabbalah and the Bible itself (in the manner as Rabbis teach us), we have not deep idea of the tradition and the Jewish laws (Halachah). Is it correct can we demand answers to all our questions in a short time, are we really prepared to hear "all" the answers so advanced that the Rabbis should give us on our spiritual level in a single message, since that we begin now - we want the world on our feet? In our secular world we need to follow the teachings step by step before going to high levels, or in case, when one got a position of responsibility in a company before that, we must learn slowly over the years, this or that, if we skip a step, there is a vacuum, instead of having advanced, our education is defragmented and the ultimate goal becomes harder to achieve it.

Not always a Rabbi promptly forward a response to the Ben Noah, or sometimes, the Ben Noah will need to contact other Rabbi(s) to get answers to your questions, don’t worry, the main point is to be humble, patient, honest in your words and submit questions that really matter. Also, when one have received the advice of Rabbi, one may think the way forward required is much difficult and he or she need realize extra effort, courage, and discipline ... Have faith in the Sages, follow their advices, pray to G-d to help you!

Spiritual maturity is defined as someone struggling to acquire it. Many Bnei Noah suffers to take the first steps in search of spiritual development at the beginning or even after some years of studies, it happens, never give up and never lose faith – In this moment, although you have only one sacred book in your home, feel happy where you are - with Hashem! Say, with this sacred book, Master of the Universe will show me next way to go to Him. For those who do not have a Rabbi right now, continue looking for him, it is most essential to have a Rabbi as a teacher, for serious students, I recommend reading the article titled Can one study Kabbalah from books, or must one have a teacher? How do I find the right teacher? How can I know who is reliable? written by Rabbi Avraham Greenbaum of Azamra Institute for more details on this subject!

The study of Torah Kabbalah as well as the 7 Laws of Noah is very recent issues in our lives (at least for most of the Gentiles, I think so) - We must be dedicated students and have a heart open to hear what Rabbis teach us!!! Follow websites where Rabbis authorized teach Torah with their comments weekly, it can help much more than only the study through books. Everything that G-d and the Rabbis sent us is for our good ... doubt; lack of faith, lack of enthusiasm,without hope in you or Sages, God forbid, is a clear attack of the Yetzer Hara (evil inclination) to put us away from the spiritual path. Even in pain, solitude, we must have faith in G-d, faith in Tzaddikim (Rebbe).

And know: in life a person has to pass over a very narrow bridge. The main thing is not to be afraid.
Rabi Nachman - Likutei Moharan II, 48

By: Gilson

Não-Judeu. Onde você está indo?

A vida é cheia de surpresas, boas e ruins, ainda que seja difícil enxergar o grande esquema de D-us, uma coisa pode ter certeza, o Criador nos quer bem!

Em nossa procura por D-us, e o melhoramento de caráter, o não-Judeu geralmente começa comprando muitos livros de Kabbalah – isso é suficiente para ter crescimento espiritual e melhorar o nosso caráter? É claro, algum efeito positivo vem dos estudos através dos livros, porém, é muito importante ter um professor, Rabino para guiá-lo em tais estudos.

Este assunto é muito delicado e um mistério, e ainda muito recente na vida dos Bnei Nôach, pois além de saber muito pouco sobre as 7 Leis de Nóe, Cabalá e a própria Bíblia, desconhecemos a tradição e as leis Judaicas (Halachot). Será que podemos exigir respostas para todas as nossas perguntas em pouco tempo, será que nós estamos realmente preparados para ouvir “todas” as respostas tão avançadas que os Rabinos nos proporcionam em nosso nível espiritual em uma única mensagem, pois começamos agora e queremos o mundo em nossos pés? Sendo que em nosso mundo secular seguimos etapas de ensinos antes de ir para a Faculdade, ou ter cargos de responsabilidades em uma empresa, antes disso, precisamos aprender aos poucos através dos anos, isso ou aquilo, se pularmos uma etapa, deixamos uma vazio, ao invés de ter avançado, nosso ensino fica desfragmentado e o objetivo final fica mais difícil de alcançá-lo.

Nem sempre um Rabino enviará prontamente uma resposta ao Ben Noah, ou às vezes, será preciso o Ben Noah procurar mais do que um Rabino para ter respostas as suas perguntas, o ponto principal é ser humilde e enviar perguntas realmente importantes. Também, quando recebemos os conselhos do Rabino, nós podemos sentir que o caminho a seguir, exige muito esforço, coragem, disciplina... Tenha fé nos Sábios, siga os seus conselhos!

Maturidade espiritual é definida quando alguém luta para adquiri-la. Muitos Bnei Nôach sofrem para dar os passos em busca do desenvolvimento espiritual, no começo ou mesmo depois de alguns anos de estudos, isso acontece, nunca desista e nunca perca a fé – Ainda que tenha apenas um livro sagrado, sinta feliz onde está – com Hashem! Para quem não tem um Rabino, continue procurando-o, pois é fundamental ter um Rabino como professor, para estudantes sérios, eu recomendo a leitura do artigo escrito pelo Rabino Avraham Greenbaum em Azamra BR com o título: Alguém pode estudar a Cabalá através de livros, ou deve ter um professor? Como faço para encontrar o professor certo? Como posso saber quem é confiável? para mais detalhes sobre este assunto!!!

O estudo da Torá Cabalá assim como as 7 Leis de Noé são assuntos muito recente em nossas vidas (ao menos para a maioria dos Gentios, eu acho) assim, devemos ser alunos aplicados e ter o apoio de um Rabino para evitar erros. Acompanhar os ensinamentos com comentários de Torá dos Rabinos através dos blogs ou web sites semanalmente pode ajudar muito do que optar somente por livros. Eu acredito profundamente, tudo aquilo que D-us e os Rabinos enviam-nos, é para o nosso bem... Dúvidas, falta de fé, sem esperança é um ataque da Yetsêr Hara (Mal instinto) para colocar-nos longe do caminho espiritual. Até mesmo na dor, na solidão, nós devemos ter Fé em D-us, Fé nos Tsadikim (Rebes).

E saiba: na vida uma pessoa tem que passar por uma ponte muito estreita. A principal coisa é não ter medo.
Rabi Nachman - Likutei Moharan II, 48

Por: Gilson

A letter to my friend

For every holy deed one attempts, there are always many obstacles. But the obstacles faced by someone wishing to accomplish a holy deed based upon the teachings of Rebbe Nachman are far more difficult to overcome (Yemey Moharnat I, #73).

When we receive a letter from a friend, it always brings us great happiness, and when we sent a letter to someone, have the same effect! We can find many obstacles (lack of time, the right words to put on paper, etc ...) - we should strive to overcome this laziness or inattentiveness.

We have the custom to greet someone by saying "Good morning", "Good night" to show that we are educated – but are it all we can do every day? We can spend one minute with words most significant other people or is it a very difficult effort?

Nowadays, this is quite common find websites or blogs with tons of content from the Torah by Rabbis authorized. For example, there is A Holy Break website, of our gracious Rabbi Dovid Yitzhok - This site as well as many other websites carry beautiful and deep articles (a Holy letter of the Heaven) every day - so if one is uninspired to express into words what he wants, the solution is use an article published on the website above attached one short phrase such as "Hi, this article is for you my friend ..." with just one click "share", it takes less than 1 minute on Facebook.

Study the articles of the Sages and sacred books and to use them in our daily life is very good - and much better is share the teachings with our friends, all the teachings of the Rabbis draw one closer to G-d. When a Holy letter of the Heaven (that which came from Heaven to the Rabbis) has touched your heart, let that same quote touch the hearts of his friends - May Hashem help us in this Divine service.

By: Gilson

Uma carta para o meu Amigo

Para cada ação sagrada que alguém tente, há sempre muitos obstáculos. Mas os obstáculos enfrentados por alguém que pretenda realizar uma ação sagrada baseado nos ensinamentos do Rebe Nachman são muito mais difíceis de ultrapassar (Yemey Moharnat I, # 73).

Quando recebemos uma carta de um amigo, isso sempre nos traz grande felicidade, e quando enviamos uma carta para alguém, tem o mesmo efeito! Podemos encontrar muitos obstáculos (falta de tempo, as palavras certas para colocar no papel, etc...) – devemos ter forças para superar essa preguiça ou falta de atenção.

Nós temos o costume de cumprimentar alguém, dizendo “Bom dia”, “Boa noite” para mostrar que somos educados, - é só isso que podemos realizar todos os dias? Podemos dedicar 1 minuto com palavras mais significativas aos outros ou isso é um grande sacríficio?

Hoje em dia é bastante comum os websites ou blogs com conteúdos de Torá por Rabinos autorizados. Por exemplo, o Jornal Mitsvá colabora para Uma Ruptura Santa, de nosso bondoso Rabino David Yitzhok. Este blog assim como muitos outros websites trazem belas mensagens diariamente – sendo que se alguém não consegue expressar em suas próprias palavras aquilo que ele deseja, podemos dedicar o artigo com uma frase curta como “Oi, este artigo é para você meu amigo...” e re-enviar com apenas um clique em “compartilhar”, isso leva menos do que 1 minuto no Facebook, etc.

Ler os artigos dos Sábios e usa-lo para nós mesmos é um benefício pessoal – e melhor ainda é compartilhá-los com os seus amigos, todos os ensinamentos dos Rabinos levam alguém mais perto de D-us. Quando uma mensagem sagrada dos sábios tocar o seu coração, permita que aquela mesma mensagem sagrada toque os corações de seus amigos também, isto é um comportamento justo e bom – Que Hashem nos ajude neste Serviço Divino.

Por: Gilson