terça-feira, 31 de janeiro de 2012

Ascender Diariamente #350

Ore para superar Tristeza

Use a oração para ajudar a superar a tristeza. Fale com o Todo-Poderoso no seu próprio idioma. Diga-Lhe como você se sente péssimo. Peça a Ele a força para lidar com suas dificuldades presentes, e crescer com elas.

(do livro “Porta de entrada para a Felicidade” de Rabbi Pliskin, p.180)
*Artigo publicado com permissão do Rabino Pliskin (Aish).

segunda-feira, 30 de janeiro de 2012

Dia 30 - Traga-o para casa

Ascender Diariamente #349

Traga-o para casa

A mitsvá para desenvolver nosso caráter é a mitsvá de "andar nos caminhos do nosso Criador." Visualizando eventos e situações sob essa luz vai elevar o mundano, pois na visão final de vida nada é mundano. Cada momento apresenta o seu único; uma oportunidade uma vez na vida.

Agindo e reagindo de maneiras que são amável​​, compassivo, compreensivo, e sensível, você imita o Criador e traz a Shechiná (presença Divina) em sua casa. Nenhuma realização poderia ser maior.

(Do livro titulado “Casamento” de Rabi Pliskin''- ArtScroll Publications, 1998, Introdução, p.11)
*Artigo publicado com permissão do Rabino Pliskin (Aish).

domingo, 29 de janeiro de 2012

Dia 29 - Tristeza Apropriada

Ascender Diariamente - 4 Shevat #347

                        Tristeza Apropriada

Embora seja teoricamente possível desenvolver uma atitude para impedir totalmente a tristeza, a visão Judaica é que existem momentos em que tais sentimentos são adequados.

Por exemplo, nós temos a obrigação de chorar pela morte de outra pessoa. Além disso, devemos cuidar o suficiente sobre o sofrimento potencial para rezar para que ele não virá. E nós utilizamos estas situações como lembretes para melhorar a nós mesmos.


(de Chochmah Umussar, vol.2, p.203; do livro Porta de entrada para a Felicidade de Rabi Pliskin, p.172)
*Artigo publicado com permissão do Rabino Pliskin (Aish).

sábado, 28 de janeiro de 2012

Dia 28 - Um Coração Puro

Ascender Diariamente #592

Paz de espírito: Um Coração Puro

"Crie um coração puro para mim, oh D-us, e um espírito firme renova dentro de mim." (Salmos 51:12)

Este é um verso muito comovente que muitas grandes pessoas deve repetir uma e outra vez. É uma oração e uma afirmação. Quando você repetir uma e outra vez, a mensagem deste versículo se torna integrada e interiorizada. Você está expressando seu desejo ardente de ter um coração puro. Você está pedindo uma renovação do seu espírito.
 
(Crescimento através de Tehilim: Exploração de Salmos para pensamentos de transformação da vida, p. 118 por Rabi Pliskin) *Artigo publicado com permissão do Rabino Pliskin (Aish).

sexta-feira, 27 de janeiro de 2012

Dia 27

Ascender Diariamente #345

Expanda Sua Consciência

Quando você se conecta com o Criador, você expandirá sua consciência da infinidade e da eternidade. Você vai ligar a fonte de toda a serenidade. Cada vez que você fizer uma bênção, ou rezar, ou realizar uma boa ação, você irá se conectar com o seu amor por seu Pai, seu Rei, Criador e Sustentador do universo. Você será capaz de se conectar com o amor que o Criador tem para você. Ganhando essa consciência irá adicionar uma dimensão espiritual a todos os aspectos da vida de uma pessoa. Aqueles que integraram isto, vive uma vida elevada e faz escolhas mais sábias.

(Do livro Serenity, p.93 por Rabi Pliskin) 
*Artigo publicado com permissão do Rabino Pliskin (Aish).

SOBRE O AUTOR - Rabino Zelig Pliskin

Shalom!

Queremos informar os nossos queridos leitores que o Jornal Mitsvá vai apresentar em Português os ensinamentos do Rabino Zelig Pliskin chamado “Ascender Diariamente”. Os arquivos de Ascender Diariamente são vastos em temas como: Confiança em D-us, Sofrimento, Auto-estima, Paz de espírito, Amor e muitos outros tópicos do relacionamento entre D-us e o homem, assim como assuntos mundanos. O conselho certo para se ouvir diariamente!

Agradecimentos profundos ao Rabi Zelig Pliskin e Aish website por permitir a tradução e postagem dos artigos ao público falante da língua Portuguesa.







SOBRE O AUTOR: 
Rabi Zelig Pliskin é um psicólogo conhecido e prolífico autor de 24 livros, incluindo Guard Your Tongue, Gateway to Happiness, Gateway to Self Knowledge, Love Your Neighbor, Growth Through Torah, The Power of Words, Consulting the Wise, e o recente livro Life is Now. Rabi Pliskin vive em Jerusalém, e é o diretor do Centro Aish HaTorah de Aconselhamento e conferencista sênior do programa Aish Essentials e do Centro de Aprendizagem Executivo. Foi ordenado na Yeshiva Telshe em Ohio e possui uma licenciatura em Aconselhamento Psicológico.

Zelig Pliskin é um rabino Ortodoxo, escritor, palestrante e autor. O foco dos ensinamentos de Rabi Pliskin é ajudar as pessoas a melhorar a si mesmos e encontrar a felicidade. 

 Ele afirma que existem quatro aspectos básicos que compõem o que somos e que estamos nos tornando:
-Estado de espírito
-Auto-imagem
-Traços da personalidade
-Objetivos

Mais importante, Rabi Pliskin acredita; é que manter um estado de espírito positivo, permitindo-nos "para ser produtivo e alcançar o nosso pleno potencial, alcançar nossos objetivos e trazer para fora o melhor nos outros."
 

terça-feira, 17 de janeiro de 2012

Eu, e os outros - Unidos!

Shalom!

Ajude a espalhar a palavra! 





Sempre que receber uma nova mensagem nossa, por favor, aperte o botão "Compartilhar / SHARE" no lado inferior esquerdo da página do FACEBOOK para deixar uma pela mensagem aos seus familiares e amigos sobre os ensinamentos maravilhosos de JORNAL MITSVÁ, UMA RUPTURA SANTA e AZAMRA.






Como nós sabemos, os conselhos dos Rabinos nos confortam e fortalecemos nossa Fé, portanto, todos nós unidos vamos fazer mais pessoas felizes levando a Sua palavra a quem precisa de ajuda, entusiasmo e conhecimento para erguer espiritualmente, com ajuda de D-us!


Uma Ruptura Santa
http://www.rupturasanta.com/

Azamra
http://www.azamrabr.com/

Jornal Mitsvá
http://jornalmitsva.blogspot.com/


Obrigado,
Gilson (webmaster, editor)

domingo, 8 de janeiro de 2012

Meu Herói: Rebe Natan de Breslev

 (foto cortesia de breslev.co.il)


Uma das minhas histórias favoritas da Gemara (ver Yevamot 96b) fala sobre Rebe Elazar fazendo um discurso da halachá em uma das salas de estudo. Seu mestre e guia espiritual, o Rebe Yochanan tornou-se extremamente irritado quando soube que Rebe Elazar estava repetindo elaborações intrincados em pontos da lei religiosa sem citar que ele aprendeu todos eles a partir do Rebe Yochanan. Outros dois dos maiores alunos do Rebe Yochanan, o Rebe Ami e Rebe Asi, tentou acalmar o seu professor, em vez disso, eles ainda enfureceu-lo.

Finalmente, o Rebe Yaacov Bar Idi, outro dos pupilos principais de Rebe Yochanan, aproximou-se do Rebe Yochanan e citou uma passagem do capítulo 11 do Livro de Joshua, que diz: "Como Hashem ordenou a Seu servo Moisés, assim Moisés ordenou a Joshua; Joshua tem assim feito, e não tem negligenciado uma única coisa que Hashem ordenou a Moisés.” "Rebe Yaacov Bar Idi então perguntou para Rebe Yochanan" Será que Joshua diz tudo em nome de Moisés? Não! Joshua falou e todo mundo sabe que ele fala o ensinamento de Moisés. Da mesma forma, o aluno Rebe Elazar fala, e todos sabem que ele fala de seus ensinamentos!" Rebe Yochanan balançou a cabeça, para Rebe Elazar as palavras pacificaram-no verdadeiramente.

* * *

Rebe Natan não era apenas um gênio, ele foi o epítome da diligência. Na idade de 22, foi oferecida uma posição para ser o rabino chefe de 22 cidades e aldeias na área Podolia da Ucrânia. Sem dúvida, Rebe Natan poderia ter construído ele próprio uma carreira rabínica fantástica. Ele poderia ter sido um homem líder de negócios também. Se ele tivesse optado por uma carreira no comércio, ele provavelmente teria sido incrivelmente bem sucedido, combinando suas próprias habilidades e mente afiada com todos os bens que o seu pai lhe ofereceu para entregar a ele, incluindo bens secos inteiros por atacado com os três armazéns principais. Ele se recusou ambas as ofertas - o rabinato e os negócios - e consolidou todos os seus esforços para se tornar um verdadeiro chassid e discípulo do Rebe Nachman. Ele mais do que sucedido, juntou-se às categorias dos maiores talmidim de nossa história, bebendo da fonte do seu mestre do conhecimento, assim como Joshua tinha feito a partir de Moisés, Rebe Abba de Rebe Shimon Bar Yochai, e o Rebe Chaim Vital do santo Ariza'l . Na verdade, os Cabalistas dizem que, embora Rebe Nachman foi uma reencarnação de Moisés e o Ariza'l, Rebe Natan era uma reencarnação de Joshua e Rebe Chaim Vital, todos de memória sagrada e abençoada.

Rebe Natan não é apenas o meu herói, mas meu modelo também. Ele nunca perdeu um segundo. Ele utilizou sua aptidão fantástica e qualidades ao máximo, não para seu próprio ganho pessoal, mas para servir Hashem e difundir os ensinamentos do Rebe Nachman, todos os quais são projetados para aproximar as pessoas de Hashem. Sua coragem pessoal não conhecia limites. Literalmente o mundo inteiro estava contra ele, não apenas ideologicamente, mas muitas vezes com ameaças e até a violência. Hooligans numerosos tentou prejudicá-lo e sua família, ainda Rebe Natan nunca vacilou.

O Lado Negro declarou uma guerra em Breslev que em um ponto no tempo, Rebe Natan mal conseguia juntar um minyan de dez pessoas - incluindo ele próprio - para rezar juntos nos feriados. Ah, mas quem ri por último ri melhor! Muitos de seus perseguidores - se rebes Chassídico com seguidores de milhares - se passaram no esquecimento. Quase ninguém se lembra deles ou seus tribunais. No entanto, graças ao Rebe Natan que continuaram o movimento Chassídico Breslever depois da passagem do Rebe Nachman e manteve-a viva durante os anos  de escuridão e tempestuosa, cerca de 30.000 pessoas se reuniram em Uman para rezar juntos esse passado Rosh Hashana. Além, os dez dos milhares de povos adicionais que não viajaram a Uman, todavia consideram-se Breslever Chassidim. 

* * *

Uma parte importante da minha oração diária é para agradecer a Hashem pelo Rebe Nachman e Rebe Natan, e por me apresentar ao mundo maravilhoso do pensamento, ensinamentos e prática Breslev. Com toda honestidade, essa luz requintada teria sido desperdiçados em mim se não fosse pelo meu amado professor e guia espiritual, o Rabino Shalom Arush, possa Hashem abençoá-lo sempre e dar dias longos e felizes a ele. Rabino Shalom me ensinou a entender Rebe Nachman e os ensinamentos do Rebe Natan, e colocá-los em prática em cada fase da vida diária.

Por mais de uma década, Eu tive o privilégio único de ser um aluno e um suplente do Rabino Shalom, primeiro como Rosh Kollel (Dean) de seu seminário rabínico em Ashdod, e mais recentemente como sua "voz em Inglês." Como tal, no espírito da anedota da Gemara que dissemos no início deste artigo, não há tal coisa como um livro ou CD do Lazer Brody. Tudo o que eu ensinar e escrever (a não ser especificamente mencionado em contrário) é baseado no que eu aprendi com Rav Shalom Arush - o meu é seu. Eu acredito firmemente que Rav Shalom Arush é a voz do Rebe Nachman nesta geração.

Rebe Natan é o meu exemplo brilhante do que um aluno e um suplente deve ser. Ele é meu herói. Minha aspiração e oração é para andar em seus passos. A eterna chama do Rebe Natan queima nos corações dos Breslever Chassidim para sempre.

 Rabi Lazer Brody no túmulo do Rebe Natan (foto cortesia de Emuna Outreach)

Artigo retirado com permissão de: Breslev website
http://www.breslev.co.il
Por: Rabbi Lazer Brody
http://lazerbrody.typepad.com/lazer_beams/

sexta-feira, 6 de janeiro de 2012

O Caminho do Justo - não é somente para o Perfeitamente Justo


O estudo e a busca da retidão
deve ter pelo menos a mesma validade
   como qualquer outro campo da aprendizagem


Baseado na introdução de
Mesilat Yesharim (
O Caminho da Ascensão) do
Rabi Moshe Chaim Luzzatto



"Caminho do Justo" soa como um título maravilhoso para um guia voltado para as pessoas perfeitamente justo, em outras palavras, não eu. Embora possa ser um desafio para definir exatamente uma pessoa "justo", muitos estão convencidos de que tem pouca relevância para suas próprias vidas. Se alguém cava um pouco mais profundo, no entanto, eles podem ser surpreendidos ao descobrir que o Judaísmo dominante, revela uma fonte transbordante de ferramentas para construir o caráter e aumentar a santidade pessoal, relevantes para cada Judeu, sem exceção. A fim de algo de valor, seu verdadeiro valor deve ser identificável. Valores centrais convencionais no Judaísmo, como o amor e temor de Deus ou a pureza de coração, tem perdido a sua importância e, assim, sua relevância a um Judeu cada vez mais diverso. Uma situação ainda mais séria apresenta-se quando estes valores perdem sua identidade assimilando definição alienígena ao pensamento Judaico. Trezentos anos atrás, R’ Moshe Chaim Luzzatto, conhecido como o Ramchal, escreveu um livro chamado "Caminho do Justo". Em suas palavras de abertura, que ressoam alto com relevância até hoje, ele faz a afirmação simples de que o estudo e a busca da retidão deve ter pelo menos a mesma validade como qualquer outro campo da aprendizagem.

Todo mundo se depara em algum momento com o que fazer na vida, o que aprender, o que realizar. Na esfera intelectual, muitos dedicam-se a qualquer número de disciplinas, incluindo: medicina, astronomia, matemática, direito, os campos da ciência e das artes. Há muito poucos, no entanto, que se dedicam à perfeição do que é chamado "Serviço Divino" - que é o medo, amor, comunhão (devekut) e todos os outros elementos do que é composto por "retidão".

Porque ele está fora de um quadro da universidade, este tipo de estudo pode faltar credibilidade e respeitabilidade, com valor questionável no contexto de ganhar a vida. No entanto, enquanto muitos podem facilmente chegar a acordo sobre a importância deste tipo de estudo, poucos dedicam o impulso de suas vidas para isso. O que isto significa, infelizmente, é que a verdadeira piedade torna-se um fenômeno extremamente raro. Apesar do fato de que o fundamento da retidão é implantado no coração de cada Judeu, o que é consolidado é o que floresce. As qualidades da retidão, tais como a pureza do coração, e o medo e o amor de Deus devem ser cultivadas e desenvolvidas, a fim de adquirir e internalizá-los. Isto não torna as coisas mais fáceis, existem muitas barreiras a qualquer verdadeiro progresso espiritual neste mundo. A fim de crescer espiritualmente, é preciso lutar contra a corrente furiosa do materialismo que obscurece a natureza espiritual inerente da criação, fazendo com que se esqueça sua finalidade verdadeira na vida.

O avanço espiritual e melhoria são a essência do que é exigido de nós durante o nosso curto período de tempo no mundo. Até mesmo para começar a tarefa, algumas das perguntas que podemos nos perguntar é: O que é um coração puro e como ele é alcançado? O que constitui o verdadeiro medo e o amor de Deus? De que forma podemos desenvolver traços de caráter nobre e aperfeiçoar a nós mesmos? Como podemos começar a revelar a nossa conexão com Deus? Como podemos transcender o aspecto físico de um mundo que oscila nossos corações e nos mantém desconectados da autêntica espiritualidade? Explorar estas questões e analisar nossas condutas e os benefícios de caráter de todos à nossa volta, incluindo nós mesmos. Nas palavras de nossos sábios: "Procure-os como a prata e o ouro." Que Deus esteja conosco em nossos esforços e manter os pés de tropeçar. "Ensina-me, ó Deus, os Teus caminhos; eu andarei em Sua verdade. Unifique o meu coração para temer Seu Nome." Amen.


Artigo traduzido com a permissão de Tzaddik magazine - Tsfat – Israel.
Tzaddik Publishing
http://www.breslevtsfat.com

quarta-feira, 4 de janeiro de 2012

Sabedoria do Rebe Natan

O Décimo de Tevet é uma data muito especial no calendário Hebraico. Não só é um dia de jejum público, mas também marca o aniversário da partida do Rebe Natan do mundo físico. Graças ao Rebe Natan, temos o rico legado de ensinamentos do Rebe Nachman. Na verdade, Rebe Nachman mesmo disse certa vez: "Se não fosse por Natan, não haveria uma única folha de meus ensinamentos!"

Rebe Natan personifica o elemento elevado de bitul larabo, a total auto-anulação de alguém para um guia espiritual, professor e rabino. Apesar de Rebe Natan ter um QI prodigioso e um talento magnífico para aprender Torá, como comprovado por sua maestria total de Talmud e lei religiosa pelos 22 anos de idade, ele deixa de lado sua própria lógica e intelecto em favor do modo de pensar do Rebe Nachman. Internalização total de Rebe Natan dos ensinamentos do Rebe Nachman permitiu-lhe não só a pensar como o seu mestre amado e exaltado, mas autoria de um compêndio inteiro de nuances, elaborações e comentários esotéricos em O Código Shulchan Aruch da Lei Judaica, conhecida como Likutei Halachot.

Cada minuto da vida de Rebe Natan era uma pérola de valor inestimável que ele guardava com cuidado. Não admira que ele realizou tanto em sua vida de 65 anos.



A imagem acima: um lugar tranqüilo na margem do rio Bugg perto de Breslev onde o Rebe Natan usou para fazer sua oração pessoal. Cortesia da imagem de Emuna Outreach.

Alim LeTrufa (Folhas de Cura, Edição abreviada em Inglês) é uma coleção das cartas do Rebe Natan, a maioria dos quais ele escreveu para seu filho, Reb Yitzchak. Estas cartas são uma fonte de inspiração e encorajamento que desafia qualquer preço. Não importa onde você deva abrir o livro, você pode encontrar conselhos práticos para ajudá-lo a passar o dia um pouco mais fácil. Rebe Natan, o primeiro discípulo e suplente de um dos grandes doutores da alma no Judaísmo, parece sempre ter as palavras certas para nos encorajar. Ele é o mestre de hitchazkut, a arte de espiritualmente  e emocionalmente fortalecer a si mesmo contra todas as probabilidades.

Como um memorial de amor para Rebe Natan, de memória santa e abençoada, aqui estão alguns pedaços de seus conselhos, sempre tão relevantes para os desafios da contemporaneidade:

Emunah: "Saiba, meus filhos, e lembre-se bem - a única razão que uma pessoa vem a este mundo é aprender emunah e acreditar em D-us."

Desejo: "Anseie com todo seu coração para Hashem, porque o seu desejo de servir Hashem é sempre tão precioso para Hashem."

Experiências Cotidianas: "Preste atenção a tudo que acontece em sua vida, pois as experiências cotidianas são todos os agentes para nos ajudar a apegar-se Hashem."

Tenacidade: "Quem sabe o quão difícil será os desafios nos próximos tempos e, portanto, você deve ser muito tenaz em seu serviço de Hashem, e nunca se render. Não importa o quão pouco você aprende ou reze, não desista de uma polegada!"

Tristeza: "A Má inclinação está sempre pronta a fornecê-lo com muitas razões para amargura e tristeza. Seja forte e corajoso, e não siga este caminho."

Felicidade: "A maior fonte diária de felicidade é a riqueza de seus pontos positivos; olhe para todas as coisas maravilhosas que você fez hoje: você orou, você colocou tefilin, você disse bênçãos - cada um é um trunfo para a posteridade. Faça o que fizer, não se esqueça da bondade de Hashem e você vai ser sempre feliz.

Oração Própria: "Agradeça a Hashem pelo passado e implore pelo futuro."

Verdade: "Há apenas uma verdade e não pode ser alterada. Nós [os discípulos do Rebe Nachman] devemos agradecer a Hashem pelo privilégio de ser exposto à verdade mais do que o resto do mundo."

Utilizando o Tempo: "Imagine que você tivesse acabado de nascer, e você não tem idéia o que está no passado ou o que está no futuro. Alegrai-vos no momento em mãos. Agarre o que puder agora e não perca um momento."

O Vencedor Triplo: "Um herói é aquele que supera a sua má inclinação;  um homem sábio é aquele que prevê o impacto do que ele faz, e um homem rico é aquele que está feliz com sua sorte na vida. Esforce-se para ser os três."

Tempos Difíceis: "Mesmo quando uma pessoa sente que a vida é tão difícil que Hashem aparentemente abandonou-o por completo, o Céu nos livre, ele deve olhar para aquele raio minúsculo de esperança, a abertura dentro da escuridão, pois esta é a iluminação de Hashem para ele."

Obstáculos: "Não há obstáculo no mundo que uma pessoa não pode superar. O propósito dos obstáculos é o combustível do nosso desejo."

Tribulações: "Hashem não envia para uma pessoa tribulações que ele é incapaz de lidar com ela".

Orações: "Nenhuma palavra da oração vai ser perdida."
 
Para mim, pessoalmente, Rebe Natan sempre foi meu modelo. Com a graça amorosa de Hashem, podem nossas tentativas de viver, difundir e implementar o seu conselho para ser um memorial eterno e ner tamid para sua memória sagrada. Obrigado, Hashem, dando nos um Rebe Natan de Breslev.

Artigo retirado de: Breslev website
http://www.breslev.co.il
Por: Rabbi Lazer Brody
http://lazerbrody.typepad.com/lazer_beams/