quinta-feira, 13 de junho de 2013

O poder de mudar [CABALÁ DECODIFICADA]




CABALÁ E MISTICISMO JUDAICO PELO RABINO MOSHE MILLER

Em Pirkê Avót (1:17) os Sábios declaram: "Estudar [sozinho] não é a coisa principal; Ação é a coisa principal." Isto não é para diminuir a grandeza do estudo da Torá, mas sim enfatizar que se nós não colocarmos a teoria em ação, nós não temos realizado o propósito do estudo!

Na cura interior, as emoções podem ser alteradas pelo intelecto. Isso às vezes exige profunda reflexão e meditação. Mas as emoções também podem ser alteradas pela ação! O autor do Chinuch (mitsvá 16) declara: "o coração é desenhado após a ação." Isso significa que as emoções podem ser direcionados ou redirecionados pela ação. Mude o padrão de atividade e você pode mudar a emoção. Este é um dos grandes segredos para a prática da Cabalá.


SOBRE O AUTOR:

Moshe Miller, professor convidado em Ascent quando ele morava em Israel, nasceu na África do Sul e recebeu sua educação yeshivá em Israel e na América. Ele é um autor prolífico e tradutor, com cerca de vinte livros para o seu nome em uma ampla variedade de tópicos, incluindo uma nova autoridade, a tradução anotada do Zohar. Ele atualmente vive em Chicago.

Os Sábios do Talmud e o Zohar afirma que "cinqüenta portões de entendimento foram criados no mundo. Todos eles foram dadas a Moshe (Moisés), exceto por um" –– o portão quinquagésimo. Aquele que nós temos que completar divulgando as fontes das dimensões interiores da Torá (Rebe Rashab).

"E a terra se encherá de conhecimento do Eterno, como as águas cobrem o mar” (Isaías 11:9)


Escrito por: Rabino Moshe Miller.
Autorização de republicação do artigo concedido por: Kabbalah Decoded.
Link para a versão Inglesa:
http://kabbalahdecoded.wordpress.com/2013/03/04/action-is-the-main-thing/
Fotografia por: http://www.sxc.hu/
Traduzido por: Gilson de Arruda (Jornal Mitsvá)

Nenhum comentário:

Postar um comentário