“A vinda de Mashiach depende das pessoas
aproximarem ao Tsadic”
Eu tenho que admitir, eu
acordei esta manhã sentindo um pouco de desespero sobre o estado do mundo.
Em particular, eu estava me
sentindo chateado com a forma como muitos de nós estão perseguindo
"cisternas (vasos) quebradas" que realmente não podem nos ajudar a
resolver os problemas reais e difíceis em nossas vidas, em vez de retornar a
Deus:
“PORQUE 2 ERROS TERRÍVEIS COMETEU
MEU POVO: ABANDONARAM A MIM, A FONTE DE ÁGUAS VIVAS, E PREFERIRAM CAVAR
CISTERNAS QUE, CHEIAS DE FISSURAS, NÃO CONSEGUEM RETER AS ÁGUAS. ”- IRMIÁHU
2:13
Parece-me que uma grande parte
do problema é que grande parte da "Torá" que estamos ensinando, especialmente
no mundo de língua Inglesa, vem de um lugar lamentavelmente superficial.
Ele está sendo ensinado por
pessoas que mal lêem a Gemara, mal conhecem as idéias Cabalísticas do Arizal,
mal passam algum tempo aprendendo comentários como Ketzot HaChoshen, ou
investigando o Zohar, ou descobrindo obscuros midrashim (ou mesmo, realmente
lendo os que não são tão obscuros [difícil para aprender] e já foram traduzidos
em um belo volume Artscroll gravado em ouro.)
No Sefer HaMiddot (Tzaddik, #
151), o Rebbe Nachman deixa bem claro como vamos obter Mashiach e Geula,
redenção.
Lá, ele escreve:
A VINDA DO MOSHIACH DEPENDE
DA APROXIMAÇÃO PRÓXIMA AO TSADIC.
Em seguida, ele explica
(Tzaddik # 152):
O CUMPRIMENTO PRIMÁRIO DA
ALMA VEM ATRAVÉS DA APROXIMAÇÃO PRÓXIMA AOS TZADDIKIM.
É por isso que estou atualmente
me sentindo tão frustrado com o que está acontecendo no mundo Judaico ortodoxo,
porque existem todos esses 'cabeças falantes' que conhecem um pouco da Torá, e
que dão aulas de entretenimento, e que estão indo sem nenhum 'daas me' sobre o
que é preciso para realmente obter geula e Mashiach.
Que realmente não sabem do que
eles estão falando.
Porque se o fizessem, eles
fariam mais esforços em explicar isso:
A vinda do Mashiach depende das
pessoas se aproximarem ao Tsadic.
Recentemente, li a Parte 2 da
entrevista com Rav Michael Goll, onde ele estava falando sobre o poder
da Lição 65 em Likutey Moharan, para aproximar as pessoas dos
verdadeiros tzaddikim e de todas as confusões e crenças superficiais em que
estão presos.
Eu decidi que não posso fazer
melhor do que copiar uma versão abreviada dela abaixo, e confiar em Rabbenu
para começar a fazer a coisa como ele disse. Então aqui está:
Versão Abreviada da Lição 65:
O Mestre do Campo
Saiba: Há um campo onde as árvores
e gramas bonitas e agradáveis crescem. É impossível retratar a beleza
indescritível deste campo e sua folhagem… Essas árvores e gramas são as almas
sagradas.
Mas há muitas, muitas almas
nuas que se movem e se perguntam do lado de fora do campo, esperando e
antecipando a retificação, para que possam retornar e entrar em seus lugares.
Mesmo uma grande alma, da qual muitas almas são dependentes, às vezes acha
difícil retornar se tiver saído.
Todas essas almas buscam e
antecipam o Mestre do Campo, que é capaz de lidar com o que elas precisam para
serem retificadas....
Qualquer um que aspire assumir
a responsabilidade de ser o Mestre do Campo deve ser destemido e corajoso, um
espírito de luta, um sábio e um grande tsadic, pois é preciso ser uma grande
pessoa em um nível espiritual muito alto.
Alguém pode apenas ser capaz de
completar a tarefa com a sua própria morte, mas mesmo para isso, é preciso ser
muito bom. Havia muitas pessoas excelentes que não seriam capazes de
realizá-lo, mesmo com suas próprias mortes.
Somente alguém que é grande e
notável em um nível extremamente alto pode completar a tarefa durante sua vida.
Ele deve suportar muito sofrimento e experiências difíceis, mas em virtude de
sua grandeza e exaltação, ele é capaz de superar tudo, atendendo às
necessidades do campo.
E quando ele retifica com
sucesso estas almas, e as traz para dentro [do campo], então é muito bom e
apropriado orar, pois então a oração é aperfeiçoada…
... o conceito de
"unidade" é em si um aspecto do propósito final, como está escrito:
"Naquele dia, Deus será Um e Seu Nome Um" (Zacarias 14: 9) ...
a união é um bem absoluto ...
Mesmo os problemas e
sofrimentos e outros eventos "ruins" que acontecem a uma pessoa
certamente não são ruins, mas um grande bem, da perspectiva do propósito final.
Certamente, todo sofrimento vem intencionalmente de Deus, para o próprio bem,
seja para lembrar alguém a se arrepender, ou a expiar os pecados de alguém.
Portanto, o sofrimento é um
grande bem, pois a intenção de Deus é certamente apenas para o bem.
Então, se alguém olha para
todos os "maus" e sofrimentos que acontecem a uma pessoa da
perspectiva do propósito final, que é a intenção última de Deus, a pessoa não
sofrerá nada. Pelo contrário, a pessoa ficará cheia de
alegria ao contemplar o grande bem da intenção última dessas experiências
difíceis ...
A dor real que uma pessoa tem
das experiências difíceis que acontecem a ele é somente porque a consciência
espiritual foi retida da pessoa ... Pois quando alguém possui consciência
espiritual (daat), e olha para o propósito final, não experimenta sofrimento em
tudo….
... Uma pessoa deve fechar
completamente os olhos das ilusões deste mundo, cobrindo os olhos e fechando-os
com força, sem olhar para todos os desejos deste mundo e suas loucuras. Só então poderemos ver e perceber esse propósito final, que é absolutamente
bom.
O sofrimento chega ao fim, pois
o sofrimento é essencialmente devido à distância do propósito final.
==
Ad kan, do Rebe Nachman e Likutey
Moharan, Lição 65.
NINGUÉM QUER TODOS OS
SOFRIMENTO E ESCURIDÃO CONTINUE EM NENHUM SEGUNDO A MAIS.
Mas Eu não consigo ver como a
Torá superficial e as idéias "erradas" sobre o que é realmente
necessário para nos tirar do buraco espiritual em que estamos todos agora vão
ajudar.
Rabbenu nos diz alto e claro:
A vinda do Mashiach depende em
aproximar do Tsadic.
E eu acho que é para isso que
temos que começar a orar, que mais pessoas ouvirão essas palavras e as levarão
a sério.
Extraído das Instituições
Breslov, Yeshivat "Shuvu Bonim", Rav Eliezer Berland shlit”a.
https://ravberland.com/