O Tzeitel Katan de Rebe Elimelech de Lizhensk

Tzeitel Katan, parte 5

Estas são as coisas que um homem deve fazer e viver:

* A parte nº três não é apresentado no livro.

5 - Quando um traço de caráter ruim começa a se desenvolver, D'us não o permita, a partir de suas fraquezas naturais, semelhante como a teimosia e falsa modéstia, preguiça e ociosidade que leva ao tédio e traços ruins semelhantes, imediatamente você deve dizer [os nomes das sete nações Cananéias que habitou em Eretz Yisrael nos tempos bíblicos] "HaKena’ani haChitti ha’Emori haPerizi haChivi v’haYevusi v’haGirgashi –– Os Cananeus, Os Heteus, Os Amorreus, os Perezites, Os Heveus, Os Jebuseus, Os Girgaseus," e serás salvo. Você deve criar o hábito de só olhar para as suas imediações, e não procure mais do que quatro cúbitos, mesmo quando está em casa e, especialmente, na sinagoga e na casa de estudo. Quando sair de casa ou quando você vê uma mulher, até mesmo sua esposa e filhos, pense e imagine o Nome divino Adon-ai.

"Tzeitel Katan" significa "pequeno panfleto." Durante quase 200 anos a aprendizagem e recitação deste pequeno panfleto era uma devoção chassídico. No entanto, para cumprir todos os ensinamentos encontrados no Tzeitel hoje pode parecer quase impossível. Temos, portanto, selecionado aqueles ensinamentos que sentimos foram importantes e relevantes para aqueles que desejam aprender e tentar cumpri-las. Também vale a pena estudar o Tzeitel como um insight, um espelho que reflete a vida do Rebe e seus seguidores. Através dele podemos ver o quão alto e exaltado o nível espiritual, que o Rebe e seus chassidim alcançou. Mesmo em nossa geração, que não pode esperar cumprir todas as idéias encontradas no Tzeitel Katan, este "pequeno panfleto" nos dá um vislumbre da vida dos primeiros justos fundadores do movimento chassídico; Rebbes que viviam pelas palavras do Rebe Elimelech e as cumpriu. Ele também pode inspirar-nos a esforçar-se para chegar mais perto de Hashem e talvez um dia chegar a um nível de compreensão, onde esses conceitos não seja tão estranho e tão além de nossas compreensões, mas como idéias e costumes para viver.

Um chassid Boyaner pelo nome de Rav Ben Tzion Rachman uma vez explicou que o título Tzeitel Katan implica que quem aprende o Tzeitel se torna "katan"; ele torna-se pequeno aos seus próprios olhos, porque ele vê o quanto ele é carente de serviço e devoção.

Publicado no Jornal Mitsvá com a permissão do autor.

Retirado do livro Mipeninei Noam Elimelech.

R' Tal Moshe Zwecker
Diretor do Machon Be'er Mayim Chaim Publishing
www.chassidusonline.com