terça-feira, 19 de março de 2013

Não somos uma família perfeita, mas nós somos uma família de verdade





O que significa identificar-se como um Judeu?


Como um Rabino, como alguém que é, por assim dizer, um Judeu por profissão, Eu tenho dado uma boa quantidade de pensamento a esta questão.


A resposta mais óbvia em primeiro lugar, eu acredito, é que uma pessoa é um Judeu por religião.

Na verdade, esse é um argumento difícil de fazer, por mais estranho que possa parecer. Não há um conjunto básico de princípios significativos em que todos os Judeus concordam. E há grandes variações na prática e crença.


Judeus são membros de uma raça? Este não é claramente o caso. Judeus vêm em todas as cores e exibem cada combinação de características étnicas.


Os Judeus pertencem a uma nação? Após o exílio involuntário causado em nós há muitos séculos atrás, a noção dos Judeus como um povo que vive em um lugar, falando uma língua, ou até mesmo compartilhando uma cultura não se encaixa.


Mesmo linguisticamente, estamos separados. Hebraico é a nossa língua oficial, a língua da terra de Israel e dos nossos textos sagrados, mas muitos Judeus não têm conhecimento disso em tudo.

O que somos é uma família. Nós somos a biológica ou, no caso de convertidos, os filhos espirituais da Casa de Israel.
 

Estamos ligados um ao outro, se vamos ou não concordar com o outro, se vamos ou não gostar mesmo um do outro. Não somos uma família perfeita, mas nós somos uma verdadeira família.
   
Estamos todos orgulhosos quando um de nós faz bem e envergonhado quando um de nós faz mal. E tanto quanto nós podemos discutir entre nós, estamos sempre lá para defender ou apoiar-se mutuamente.

SOBRE O AUTOR: Renomado autor, reverenciado líder espiritual, inovador, estudioso do Talmud lendário, educador, pioneiro, o Rabino Adin Even-Israel Steinsaltz é uma fusão de conhecimentos, talentos e características. Veja os livros publicados do Rabino Adin Steinsaltz em Koren Publishers Jerusalém.



* Escrito por: "Rabino Adin Steinsaltz"
* Este artigo foi publicado no Facebook oficial de “Rabino Adin Steinsaltz”
* Traduzido por Jornal Mitsvá com a permissão de "Rabino Adin Steinsaltz & Shefa"

Um comentário:

  1. Um judeu por servir à Yisrael no serviço de Rabino diz : acredito em primeiro lugar que uma pessoa é um Judeu por religião. ( É um Princípio ...)

    Assim, O conhecimento e prática da Toráh está por Testemunho maior em fazer de um homem um judeu e não o inverso; pois um homem não faz a Toráh.

    Não há princípios significativos de concordância de Judeus serem todos acolhidos nos princípios; mas, ninguém deixará de considerar um judeu poder negar um Profeta de Yisrael ; e fazer-se por verdadeiro judeu da Toráh e religiosidade.

    Judeus são membros de uma raça? -O fundamento na Toráh afasta ser a condição de um Profeta sob restrições de raça ou tipo por suporte ao judeu e em geral.

    Os Judeus pertencem a uma nação? -A Nação da Promessa em (Ha)braão acolhe nEla ao judeu, e não Há contradição de (He)ChaD;
    e os torna por Nação em (Ha)braão a quem (He)ChaD acolhe por filhos da Família em verdade.

    Apoiar-se mutuamente nas discordâncias (gera partidos) tolhe a liberdade no sentido verdadeiro da Nação da Promessa à (Ha)braão por (He)ChaD O Eterno Ordenador da Toráh.

    ResponderExcluir