ESTA GERAÇÃO SÓ PODE SER RETIFICADA PELA LUZ DE REBBE NACHMAN
Trecho traduzido de um shiur que Rav Eliezer Berland, Shlita,
deu em uma conferência de alcance em Netanya, no ano de 2000 (tirada da "Revista
Hithadshut, número 12, Shvat 5777").
O Gli Razia [1] disse que até 5760 (2000) é a retificação do
mundo, e a retificação das 974 gerações [2] (que precederam a criação).
Pois há almas que nascem completamente justas (Tzaddikim). Há almas
como Rebe Nachman, que são completamente sem pecado, que nunca pecaram.
Tzaddikim santos e puros, que serviu Hashem dia e noite, que guardava seus
olhos e nunca prestou atenção ao mundo material.
Depois disso, há as almas "regulares", as almas que são
medianas, ou intermediárias [não completamente justas ou completamente
iníquas]. Depois dessas almas intermediárias, as almas iníquas começam, e cada
uma delas precisa de uma retificação espiritual.
O Gli Razia disse que a retificação destas almas continuará
até 5760 (que também pode ser entendida incluindo também 5761), que é o tempo
que as almas perversas precisarão ser retificadas.
Depois de 5760, todos aqueles que não acordaram e fizeram teshuvá,
que não viram a luz Divina, que não viram a luz de Hashem, que não sentiram a
simpatia de Hashem, que não experimentaram néctar de Hashem…
O Gli Razia escreveu em seu livro há mais de 460 anos
[agora, em 2017, há mais de 480 anos]. Ele previu algumas coisas muito sérias,
ele era uma das figuras proféticas daquela geração, e ele viu o que estaria
acontecendo em outros 460 anos.
DEPOIS DE 5760, UM TERRÍVEL ESPÍRITO DE TUMAH DESCERÁ NO MUNDO
Ele disse que todos esses malfeitores, que vemos hoje correndo
soltos, tagarelando, todos esses 'galos pretos' que se enfeitam, sua retificação
só vai durar até 5760. E depois de 5760, um enorme espírito de tumah (impureza
espiritual) descerá para o mundo, uma terrível tumah descerá ao mundo.
Somente até 5760 haverá uma retificação para estas reencarnações,
depois disso haverá "muitos anos" (רב שנים) - que tem a mesma
gematria de "Amalek", = 240. Almas Amalequitas, mamash, virão ao
mundo, porque a partir de 5760 até o final dessa década, há "muitos
anos", que é a gematria de Amalek.
E assim, essas almas do tipo Amalequita virão, pessoas impossíveis
de conversar. Eles dirão: "Precisamos matar os datiim (pessoas religiosas)..."
- eles estão submersos em suas luxúrias e desejos das pontas de seus dedos até
a cabeça.
Todas essas almas que vêm depois de 5760, sua única esperança de
serem retificadas é através da luz Divina que Rebe Nachman revelou há
mais de 200 anos. Ele ensinou que essas gerações viriam, que nenhum outro
conselho seria capaz de ajudar. Ele disse há mais de 200 anos que uma inundação
viria ao mundo, que "cobriria os topos das montanhas mais altas".
AS CRIANÇAS CORRERÃO ATRÁS DA CULTURA DAS RUAS
Ele varrerá todas as montanhas - isto está se referindo a todos os
Tzaddikim, até mesmo os filhos dos Tzaddikim serão destruídos por isso. Será
impossível impedir as crianças. As crianças correrão atrás da cultura das ruas,
depois de toda a loucura. Não haverá maneira de impedi-los de fazer isso.
Rebbe Nachman disse: estão vindo gerações que nenhum conselho será capaz de
ajudar, se não começarmos a revelar essa luz já a partir de hoje, revelar essa
luz oculta já, hoje. Precisamos tirar essa luz do reino do potencial para o
reino do real.
Realmente haverá gerações em que você não poderá dizer uma única
palavra para eles, para ajudá-los. Você conversará com seus filhos, conversará
com as pessoas e eles não terão a menor ideia do que você está tentando dizer.
E é aqui, onde tal luz virá, onde precisaremos revelar uma nova luz.
E é isso que Rebbe Nachman está explicando para nós, na
Lição 37 (de Likutey Moharan), que agora precisamos começar a revelar
uma luz completamente nova para o mundo: 'Uma nova luz será iluminada em Sião,
e todos nós em breve merecerá a Sua luz.'
HÁ APENAS UMA LUZ
Pois há apenas uma luz, haverá apenas uma escotilha de escape, um
raio de luz remanescente, e se conseguirmos abrir essa vigia, e se merecermos
descobrir essa escotilha de escape, e mostrar para [as pessoas] o caminho para
isso... É somente através desta janela que as pessoas poderão aceitar as
palavras de qualquer outra pessoa, e ser persuadidas de qualquer coisa, e
aceitar a luz Divina.
Isto é o que Rebbe Nachman está explicando para nós, que
agora as luxúrias estão apenas ganhando força e dominando-nos de um momento
para o outro. Essas luxúrias são tão terríveis - todos os aparelhos, os
computadores, a internet, todos os programas diferentes - se você apertar um
botão, uma pessoa pode se encontrar nas profundezas do inferno, ou até mesmo para
mais baixo, que seu pai ou avô não podia nem imaginar que houvesse tal coisa. E
ninguém nunca sonhou que tais coisas poderiam existir antes de hoje.
Apenas pressionando um pequeno botão quando o pai não está em casa,
uma criança pode apertar um botão - e já está tudo acabado! Ele cai no
esquecimento! Para as profundidades mais profundas! Para um lugar tão baixo,
quem sabe se ele pode sair disso de novo? E quem pode tirá-lo daquele lugar?
Seu pai não tem ideia de por que os anseios espirituais do filho de
repente ficaram tão destruídos. Ele não entende que ele comprou um computador
com acesso à internet e não o manteve protegido. Existem muitos programas que
você pode usar para proteger seu computador.
De repente, de uma só vez em 5760 (2000), estamos vendo todos esses
diferentes tipos de impureza espiritual soprando em todo o mundo, que ninguém é
capaz de parar. É por isso que a Lição 37 (do Likutey Moharan) foi
escrita. A Lição 37 foi escrita para subjugar esta terrível força de impureza
espiritual, que é o segredo do kruvim (querubim)... revivendo toda a situação
que foi encontrada no tempo de yetziat Mitzrayim (deixando o Egito). Estamos
começando tudo de novo.
OS 49 PORTÕES DE
IMPUREZA
No Egito, Am Yisrael foi afundado nos 49 portões de impureza, e
adorou todos os diferentes tipos de ídolos, e não havia nenhuma impureza
espiritual que Am Yisrael não estivesse de alguma forma no meio. Eles foram até
ao 50º portão...
E agora, apenas Rebe Nachman pode tirá-los de lá. Nenhum
outro conselho pode fazer isso. E eles já estavam à beira de cair no 50º
portão, e eles estavam prestes a começar a pecar com os não-Judeus [3], que D'us
não o permita, então Hashem os tirou imediatamente.
E agora, estamos falando de um estágio completamente novo, uma luz
completamente nova, uma nova luz estará brilhando em Zion.
Uma pessoa tem um yetzer hara (inclinação do mal) furioso dentro
dele. Ele poderia ser um chassid "verdadeiro", com o payot no chão, e
seu yetzer hará ainda está correndo solto. Ele não tem idéia de como subjugá-lo
e não tem idéia o que fazer.
Não costumava ser assim. Hoje, até as crianças estão vendo as
coisas mais terríveis. Hashem tenha misericórdia. Hashem tenha misericórdia. E
quem pode detê-los, se não lhes dermos a luz real, a luz de Hashem?
É como Avraham Avinu, que nasceu na geração mais imoral. Ele
nasceu na geração mais espiritualmente impura, com Nimrod o rasha (malfeitor) -
o auge da impureza espiritual. E Avraham Avinu era apenas uma pessoa, e
ele quebrou todos os ídolos, ele não estava com medo de nada. Mesmo que ele
fosse apenas uma pessoa, e por si mesmo, ele ainda quebrou todos os ídolos...
Seu pai disse a ele: "Avrama'leh, você está tentando me dizer
que você é mais esperto do que todo mundo? Que você é a pessoa mais inteligente
do mundo ?! Que não há outras pessoas sábias no mundo? Que você é mais sábio do
que Nimrod. Nós já estamos servindo ídolos e adorando ídolos por 1700 anos, mas
você é mais esperto que todos os outros, e você está indo para um novo sistema?!
TUDO ESTÁ SE DESMORONANDO!
Mas Avrama´leh disse: "Abba´leh, onde está seu cérebro?"
Terach respondeu: "Será que o mundo inteiro [está errado sobre] servir aos
ídolos por 1700 anos ?! Ok, sim, uma vez que houve uma grande enchente, houve
uma grande nuvem de chuva, eu não sei o quê. É verdade que nem tudo correu tão
bem o tempo todo. Também é verdade que uma vez que a Torre de Babel caiu -
houve algum tipo de erro de engenharia, eu não sei o quê, e a Torre caiu..."
Avraham disse para ele: "Você não pode ver o que está
acontecendo?! Abra seus olhos! Tudo está desmoronando! O mundo está em colapso!
Não vai haver mais nenhum mundo.
Nós vemos que a cada segundo a terra está desmoronando sob nossos
pés. Abra seus olhos! Uma pessoa pode ver que a terra está desmoronando. Aqui,
o filho de alguém morre, a esposa de alguém morre, aqui é o marido. E ainda
assim as pessoas continuam a contaminar seus olhos! Eles não entendem que são
seus próprios pecados que estão matando suas esposas e seus maridos e seus
filhos.
Isto é o que Rabbenu nos revelou na Lição 37. E esta é a chave para
ajudar essas gerações, as gerações de 5760 em diante, estas gerações terríveis
que estão começando a vir ao mundo, gerações que seus pais nunca imaginaram ou pressentiu,
e que seus antepassados nunca viram antes em suas vidas, exceto talvez apenas
na época do mabbul (dilúvio).
[1] Um comentarista da Torá que viveu cerca de 500 anos atrás.
[2] Em 2000 anos que antecederam a criação do nosso mundo, a
Gemara explica que Hashem criou outros 974 mundos diferentes que foram
destruídos antes de nosso mundo atual ser criado, porque eles se recusaram a
manter a Torá. As almas destas 974 gerações são referidas como os "desavergonhados"
em cada geração, e estão freqüentemente conectadas com o Erev Rav. Veja Gemara
Shabat 88b, Midrash Tanchuma, VaYeshev 4 e Lech Lecha 11, entre outros.
[3] Aparentemente referindo-se ao casamento e assimilação.
Retirado de Shuvu Banim International, O site oficial do Rabino
Eliezer Berland shlit"a.
