segunda-feira, 9 de setembro de 2013

The Empty Chair [resenha do livro]




 *Este título está disponível somente em Inglês.

Title: The Empty Chair, Finding Hope and Joy—Timeless Wisdom from a Hasidic Master, Rebbe Nachman of Breslov
Author: Moshe Mykoff
Published by:
Jewish Lights Publishing
Manufactured: U.S.
Language: English
Format:
4 x 6, Deluxe Paperback
Pages:
128
Price: $9.99
Official Website:
http://www.jewishlights.com/


To some, Rebbe Nachman is best known for stories that possess profound depth and speak to the very soul. To others, his teachings shed light on some of life’s deepest mysteries. Now, as before, he speaks to a spiritually seeking generation in strong and uplifting ways.Teacher, guide and spiritual master, Rebbe Nachman provides vital words of inspiration for life today.

This Rebbe Nachman’s small book is an aphorism collected his holy books, adapted by notable scholar Moshe Mykoff, the same translator of Likutey Moharan, the main series of Torah lessons, dictated by the Rebbe.

The five topics found in the book are:

Living in Tune [To understand the reality of this world and next one]

On the Spiritual Journal [focus on daily devotion, Divine service]

…with Faith, Simplicity and Truth [Master, of blessed memory, teaches us the simple way to unite us with God in real Devekut.

Opening Heaven’s Gate [The personal prayer/meditation labeled as Hitbodedut, as speaking with God every day, every moment.

Leaving Sadness, Finding Hope & Joy [To extract meaning from even our greatest suffering, bad times]

Each and every page, you will find lessons taken from the Likutey Moharan, Advice, Avaneha Barzel, The Aleph-Bet book, Likutey Halakhot, N’tiv Tzaddik, Rabbi Nachman’s Wisdom. Rebbe Nachman’s sweet words can to influence and illuminate positively one’s life is living in despair, doubts, sadness…and return them to God’s light, finding hope, love and joy!

You don’t need to be Breslover, Jew to read and gain great happiness in seconds, Rabbi Nachman teaches us no sophistication about our devotion to Hashem, as we can to go more closer to Creator and surely, one will say to oneself “I feel good”. You can to use the teachings as prayers, meditation and inspiration. 


This is an excellent book to give as gift in birthday to your best friends.

Reviewed by: Gilson Rodrigues de Arruda.

sexta-feira, 6 de setembro de 2013

David, O Pastorzinho –– parte 9

A Yetzer Tov Ganha




Crianças Breslev
 
A Yetzer Tov Ganha

David estava muito chateado com seus irmãos. Ele sabia que tinha acabado o período de sua vez na limpeza, e eles estavam tratando-o de forma injusta. A Yetser Hara de David (má inclinação) viu David se sentindo triste e chateado e viu a chance de tirar proveito de sua fraqueza. Ele disse para David gritar: "Por que eu? Eles estão sempre mandando em mim! É tão injusto! Estou com tanta raiva que eu acho que eu vou chorar e ter um ataque!"

Mas antes que David pudesse fazer isso, seu Yetser Tov (Boa Inclinação) entrou em cena e disse: "Vamos, David, a limpeza não é grande coisa. O que você tem a perder por fazer isso, além de um pouco de tempo e suor? E se você fizer esse trabalho extra, você vai realmente estar ganhando algo mais importante do que ter seus irmãos fora de suas costas. Você receberá mérito de Hashem, porque você fez a mitsvá especial e importante (a boa ação) de honrar seus pais. Sua mãe terá orgulho de você, e seu pai ficará muito feliz. Você também estará mostrando bondade para com toda a família, porque todo mundo vai curtir a casa limpa e arrumada. Acima de tudo, Hashem estará feliz com você, David. Isso não é um negócio melhor? "

[nota do editor: Obrigado D-us pelas sábias palavras de Rabino Arush, fazendo-nos humildes.]




Para ser continuado, com ajuda de D-us.

Por: Rabi Shalom Arush
Breslev Israel


*Escrito por: Rabi Shalom Arush
*Traduzido em Inglês por: Rabi Lazer Brody
*Traduzido em Português por: Gilson (editor de Jornal Mitsvá)
*Artigo originalmente publicado em Breslev Israel (http://www.breslev.co.il). Publicado em Jornal Mitsvá com a permissão de Breslev Israel.
*As Fotografias são utilizadas com a permissão de Breslev Israel e retiradas do site Shutterstock.

domingo, 1 de setembro de 2013

Teshuvá - Restaurar imediatamente a coisa para a forma como era



O Rebbi diz que não existe Teshuvá [arrependimento] que é no aspecto do Shabat, existe Teshuvá que está no aspecto da semana. O Tsadic está em um estado do santo Shabat - por ele há sempre descanso e tranquilidade. Ele é completo, com HaKadosh Baruch Hu, de forma constante. Mas uma Teshuvá que é no aspecto da semana mundano, correspondentes os seis dias da semana e as seis ordens da Mishná. Neles é misturado: kasher-não-kasher/admissível-proíbido/puro-impuro. Quando um se vê que ele está no aspecto do desqualificado, ele imediatamente trabalha para se tornar kasher. Quando ele se torna impuro, ele imediatamente se opõe e se esforça para ser puro. Isto é, ele se cuida e está em guarda que sua mente não deve azedar. Qualquer coisa que não é tratada imediatamente e é abandonada está na categoria de azedando - é azedo e faz outras coisas azedo. Mas se ele se opõe imediatamente, ele bloqueia o azedamento. Embora ele arrastou sobre si mesmo um pouco de impureza, um pouco de desqualificação - mas ele trabalhou para transformá-los ao aspecto do permissível / kasher / pureza antes do yetser ter a chance de fazer isso azedo.

Este é o significado de "Teshuvá" - que uma pessoa deve se esforçar para restaurar imediatamente o assunto ao seu estado anterior antes que isso se torne definido por você. Contudo, enquanto isso é somente para a categoria de Teshuvá dos dias da semana. Pois certamente uma pessoa tem que se esforçar para ser sempre ligado à Hashem Yisbarach e que a Teshuvá deve ser no aspecto do Shabat. Apesar de tudo isso, a questão essencial que um se opõe, mesmo que ele cai depois - isso também é muito bom.

A principal coisa é que uma pessoa não abandone e nem fique azedo. Porque através da sua objeção ele prova que mesmo se ele tropeçou - ele não queria isso. Embora algo impróprio passou por cima dele, mas ele não queria aquilo. Ele queria fugir do mau como do fogo e retornar imediatamente ao seu estado kasher puro. Ele revela isto por seu protesto constante.


Extraído do livro: Palavras de Fé–– Fala Santa e Palavras fiéis do Rav, o Devotado Rebbi Levy Yitschak Bender Z”TsL.


 Por Rav Perets.