sexta-feira, 20 de julho de 2012

Cabalá de Breslov: AS FERRAMENTAS (Parte 2 de 2)




Acessando a Cabalá

Embora o poder da Cabalá, que contém os mistérios da Criação, de fato, da própria vidacomo a pessoa média pode encontrar as respostas que procura no seu estudo?
 
Mesmo um estudo superficial da Cabalá revela que a maioria de seus textos falam dos Nomes de Deus e suas aplicações correspondentes. Uma vez que a Cabalá é para revelar que Deus está em toda parte, faz sentido que tudo será um paralelo com Deus e Divindade. No entanto, a grande maioria das pessoas não entendem esses paralelismos, especialmente em textos prolongados de Cabalá. E mesmo se tivéssemos algum conhecimento do mistério da presença de Deus, como isso nos ajudaria a aplicar esse conhecimento para nossa vida diária?

Esta questão é importante, pois reflete um ensino fundamental Cabalístico. Quando Deus criou o homem, Ele lhe deu o poder de livre escolha para fazer o bem ou o mal. Quando o homem faz uma boa ação, ele permite que a Luz de Deus brilhe neste mundo material. Quando ele faz uma má ação, ele provoca uma obstrução da Luz de Deus. Ironicamente, quanto mais alguém se distancia de Deus, maior é a revelação da Divindade é preciso voltar para ele. Um salto extenuante poderia levantar uma pessoa a poucos metros do chão, mas apenas o poder de foguetes sofisticados pode elevar o homem da Terra até a estratosfera. Assim também, aquele que está distante de Deus exige uma revelação muito maior Dele (ou seja, uma energia mais poderosa do que é geralmente disponível) para dar o salto de seu atoleiro material para a liberdade espiritual.

Nas gerações anteriores, as pessoas de grande estatura profetas, sábios e esses de almas puras foram bem versado nas Torás Escrita e Oral. Foi suficiente para eles experimentar Deus com maior consciência, sem recorrer às profundezas da Cabalá. Naqueles dias, o sistema Cabalístico foi reservado para uns poucos "iniciados" que foram autorizados a mergulhar em seus mistérios, como encontramos no Talmud (Chagigah 11b-14b) e o Zohar.

Nas gerações posteriores, no entanto, as pessoas começaram a crescer muito distante de Deus e caiu para níveis inigualáveis ​​de rebaixamento. À medida que as gerações regrediu mais e mais, eles perderam o seu apego ao Superior, Mundos Sobrenatural. Agora, a única energia que pode realmente chegar até nós nestes tempos difíceis é encontrado nos ensinamentos da Cabalá. É o nível de Keter, o nível mais alto e inefável, que ainda ilumina os lugares mais escuros e sustenta todos e cada indivíduo (ver p. 59). É precisamente nesse nível que chega até nós e nos dá sustentação e nutrição.

Rebe Nachman ensina:

Saiba! A Torá vestida nos mais profundos encobrimentos é especificamente elevado, Torá [isto é, a Cabalá], que é a energia que Deus usa para sustentar os mundos inferiores. É esta energia que é encontrado em lugares inferiores—dentro para aqueles que pecaram tão extensivamente que Deus está totalmente escondido deles. Isso corresponde a ... (Êxodo 12:12 e Páscoa Hagadá), "Eu passarei pela terra do Egito esta noite, Eu, e não um anjo ... Eu, e não um mensageiro, porque Eu sou Deus, Eu, e não outro." Na terra do Egito, onde a ocultação era muito grande, Israel foi submerso em Quarenta e nove portões de impureza, e, portanto, especificamente ali, o próprio Deus é vestido e escondido (Likutey Moharan I, 56:4).

Keter é também o nível que fornece as respostas para os mistérios da vida.

Ele fornece o aconselhamento necessário para desenvolver o nosso potencial para que possamos enfrentar e lidar com os desafios da vida.

Mas como nós podemos, os que estão mais necessitados dos ensinamentos da Cabalá,  acessar e compreender suas profundezas ocultas?

Em uma reversão impressionante da história, o conhecimento da Cabalá, que já foi reservado para um seleto grupo de "iniciados" foi lentamente revelado para mais e mais pessoas até o Baal Shem Tov, o fundador do Chassidismo, e seu bisneto, Reb Nachman de Breslov, fez esses ensinamentos não só acessíveis, mas aplicável a todos.

A decisão de revelar a Cabalá para as massas não foi fácil. Até a destruição do Segundo Templo Sagrado em 68 D.C.e nos anos imediatamente seguintes ao cataclismo nacional—O conhecimento da Cabalá foi fortemente restringidas devido ao medo que os seus insights e uso contínuo dos Santos Nomes de Deus iria encorajar as pessoas indignas de fazer milagres invocando esses nomes, levando uma naçãosubjugada no exílio mais perdido. Este medo foi validado pelo próprio Zohar, que ensina que o principal motivo para o longo exílio e seu sofrimento opressivo é porque os mistérios da Torá são divulgados para os indignos (Tikkuney Zohar # 56, p 90a;.. cf III Zohar, 128a).

Mas, como as pressões do exílio montado de forma constantea opressão da Igreja, o nascimento do Islã, o aumento das seitas Caraíta e outras distorções da Torá e Judaísmo autênticoos Cabalistas, finalmente, decidiram expandir seus círculos. Essa expansão foi originalmente concebido para pequenos grupos de iniciados, mas germinou rapidamente depois que a Igreja estabeleceu a Inquisição durante o século XV.
Com o advento do ARI, no século XVI, a Cabalá começou a se espalhar ainda mais longe. Muitas autoridades Haláchicas, reconhecendo a importância destes ensinamentos e seu impacto sobre o povo comum, começou a incorporar ensinamentos Cabalísticos em suas decisões. Isso era especialmente verdadeiro no período após os massacres de Chmelnicki (1648-1649), que começou no leste da Ucrânia e se espalhou pela Europa, deixando quase um milhão de Judeus mortos e milhares de comunidades Judaicas em ruínas. As massas procuraram esperança e salvação em meio às ruínas, e estavam abertos para qualquer coisa que poderia tirá-los de seu desespero.

Infelizmente, os receios daqueles que desejavam conter a Cabalá por causa do indigno que poderia abusar do seu poder foram realizados naquela época. Um pregador Judeu carismático chamado Shabbetai Zvi começou a abraçar a Cabalá em 1666, utilizando-o como base para sua interpretação herética de si mesmo como o Messias tão esperado. Ele enganou milhares de pessoasentre eles os líderes rabínicos da geraçãoe foi o único responsável pela destruição de centenas de comunidades Judaicas ao redor do mundo que o seguiram em apostasia. Shabbateanismo continuou até o século XVIII, corroendo a base da fé e o distanciamento de milhares de Judeus de suas raízes.

Na sequência do caso de Shabbetai Zvi, a Cabalá tornou a ser novamente o foco da discussão acalorada: "Deveria isto ser revelado...?" "Mas precisamos dela para nos sustentar ...?" Como essas discussões se transformou em debates, e os debates degenerou em batalhas definitivas, o Baal Shem Tov apareceu em cena.

Chassidut

Nascido na Ucrânia em 1698, o Baal Shem Tov se esforçou para atingir alturas incríveis de espiritualidade. Seu entendimento foi tão forte que ele poderia trazer os ensinamentos mais esotéricos a respeito de Deus até ao nível dos mais ignorantes das pessoas. Ele expôs sobre a centralidade do homem na criação e como Deus detém todos em grande estima. Deus está sempre ligado ao homem (ver acima, p. 11). No entanto, cabe ao homem para desenvolver essa conexão e torná-lo sólido. (Veja Esta Terra é Minha Terra, Parte VI, para uma revisão em profundidade da revelação da Cabalá durante o século XVIII.)

O Baal Shem Tov estava bem ciente dos mistérios ocultos da Torá e poderia tocar em sua energia. Ele levou os mais profundos mistérios da Torá e explicou eles de uma forma que revelou a Torá para o que era para serum guia para a sobrevivência e vida neste mundo. 1  O Baal Shem Tov fundou o movimento Chassídico que, desde o seu início, foi capaz de inspirar até o mais humilde com um sentimento real e enraizado de profunda Piedade.

Não só o Baal Shem Tov se destacou em sua transmissão da Torá, ele foi capaz de infundir seus principais seguidores— eles mesmos como grandes Cabalistas e homens justoscom a mesma capacidade de transmitir essa mensagem escondida para que outros pudessem usufruir da energia secreta de Keter. Keter é paralelo ao nível de Atika Stimaah (o Antigo Escondido), de onde emana a Torá a ser revelado no tempo do Mashiach. O Mashiach se chama Pele Yo'eitz (Conselheiro Maravilhoso), refletindo o fato de que a Cabalá e os níveis ocultos da Torá contêm o conselho que precisamos para enfrentar os desafios da vida e superá-los.
O mundo da Cabalá é único em que de todos os textos da Torá podemos estudar, os ensinamentos Cabalísticos são os que tocam o coração mais profundamente. Mesmo um estudo superficial dos escritos Chassídicos oferece ensinamentos que ressoam e inspira como eles discorrem sobre os mistérios da vida de uma forma mais prática. "Isto é algo que eu posso me relacionar!" e, "Isto foi dito especificamente para mim!" são algumas das reações freqüentemente citados após uma sessão de estudo Chassídico. Todos os mestres Chassídicos desenvolveu seu próprio estilo para eloquentemente transmitir esses ensinamentos para aqueles que sinceramente procurou a Divindade em tudo.

Rebe Nachman de Breslov
 
De todos os grandes luminares Chassídicos, ninguém era mais capaz de dominar essa habilidade de transformar o esotérico em simples do que Rebe Nachman de Breslov (1772-1810). Um bisneto do Baal Shem Tov, o brilho de Rebe Nachman em transmitir a mensagem Divina que emana da Cabalá pode ser visto página após página, parágrafo após parágrafo e linha após linha de seus escritos. Toda a Torá se traduz em conselho eminentemente prático e pessoal em seus ensinamentos, que foram transcritos e divulgados por seu discípulo principal Reb Noson de Breslov.

Este livro convida você a levar esses mistérios ocultos da Torá, revelado a nós na forma esotérica da Cabalá, e os transformam em marcos para o desenvolvimento de suas capacidades e experimentar a vida como ela deve ser vividapara sua plenitude. Com Rebe Nachman como nosso guia, vamos explorar os mistérios secretos da Torá para revelar a sabedoria da Cabalá em sua forma mais sublimeesse de conselhos práticos.


—————————————-
1 A palavra Hebraica ToRaH  compartilha a mesma raiz da palavra ToReH (ensinar ou guiar).
Esta série é baseado no livro: “Hidden Treasures” 

*Escrito por: Rabi Chaim Kramer
*Este artigo foi publicado no site oficial do Instituto de Pesquisa Breslov, Israel.
*Traduzido e publicado por Jornal Mitsvá com a permissão de BRI.  
Chaim Kramer é em grande parte responsável pela introdução dos ensinamentos de Rebe Nachman da geração de hoje. Ele é um professor procurado para conferência nos ensinamentos do Rebe Nachman da língua Inglesa ao redor do mundo. Chaim tem sido o diretor do Instituto de Pesquisa Breslov desde a sua criação em 1979. BRI tem sido a principal editora para tradução de livros clássicos e contemporâneos de Breslov. Mais de 100 títulos estão atualmente na mídia impressa, em Inglês, Hebraico, Russo, Espanhol, Francês, e até Coreano. Chaim é o autor de "Através Fogo e Água", "Atravessando a Ponte Estreita", "Anatomia da Alma", "Esta Terra é Minha Terra", e muitos outros títulos, bem como anotando mais de 13 volumes da tradução em Inglês de Likutei MoHaRan.

Nenhum comentário:

Postar um comentário